Национальный
книжный дистрибьютор
"Книжный Клуб 36.6"
Издательство
"Книжный Клуб 36.6"
Издательство
"ПРОЗАиК"
Каталог Рейтинги продаж Новинки Скоро... Встречи с авторами, презентации книг Вакансии

 

Издательство Книжный Клуб 36.6

Издательство ПрозаиК

Издательство "Гаятри"

Издательство «Мелик-Пашаев»

Издательство

Издательство "

Издательство "

Издательство "

Издательство "

Издательство "

Издательство "

Издательская группа "«Контэнт»"

Издательство "«Крылов»"

Издательство "

Издательство "

Студия Артемия Лебедева

Издательство "

TATLIN publishers

Издательство "

Издательство "

Rambler's Top100

МИРОВАЯ СЕНСАЦИЯ!
Трилогия, равной которой нет в истории литературы ужасов

Гильермо дель Торо, Чак Хоган

ШТАММ.
Вторая часть
ЗАКАТ

Обложка

О книге:


…В аэропорту Нью-Йорка совершает посадку трансатлантический лайнер с мертвыми пассажирами. В дальнейшем пассажиры оживают, только это уже не люди, а исчадия ада, беспощадные вампиры… Так начинается первая книга трилогии "Штамм".
Во второй книге – "Закат" – кровожадный и кровососущий вирус в человеческом обличье распространяется уже по всей планете. Царь-вампир – Владыка – готов истребить человеческую расу. Противостоят ему по-прежнему старый профессор Авраам Сетракян, эпидемиолог Эфраим Гудуэдер, врач Нора Мартинес и крысолов Василий Фет.
Новая книга полна еще большего ужаса: кажется, что мир людей действительно стоит на краю гибели. Но Сетракян и Гудуэдер понимают: есть вещи куда более страшные, чем смерть…


...дьявольски отличное чтение, полное неприкрытого панического страха. Стивен Кинг

Гильермо дель Торо и Чак Хоган написали трилогию, равной которой нет в истории литературы ужасов. Права на трилогию "Штамм" проданы более чем в 20 стран мира: в Бразилию, Великобританию, Германию, Грецию, Испанию (Каталония), Испанию, Италию, Канаду, Корею, Нидерланды, Норвегию, Польшу, Португалию, Россию, Сербию, Словакию, Турцию, Финляндию, Францию, Швецию, Японию.

"ШТАММ. Начало" (1) ( в продаже с 13 ноября 2009 г.)
"ЗАКАТ. Продолжение" (2) (в продаже - ноябрь, 2011)
"НОЧЬ. Вечность…" (3) (2012)


Техническая информация о книге:


ISBN 978-5-98697-239-8
432 с., пер.
Формат 60х100/16
Выход книги: ноябрь, 2011

  • Штамм. Начало 1-я часть трилогии

  • Гильермо дель Торо – "поразительный сценарист и режиссер, стоящий в первом ряду деятелей мирового киноискусства" ("Нью-Йорк таймс"), "киноволшебник, не потерявший детского чувства восторга" (Питер Джексон, "Властелин колец"), мастер кино-триллера ("Лабиринт Фавна" – три "Оскара", "Блейд-2", "Хеллбой", "Хеллбой-2"). В настоящее время снимает "Хоббита".

    Чак Хоган – известный американский писатель, сценарист, автор детективов и триллеров, лауреат премии Дэшила Хэммета.
    Издательство:
    "Книжный Клуб 36.6"
     
    Отзывы, рецензии, мнения:

    Как мир проспал конец света
    ***

    Знаменитый кинорежиссер Гильермо дель Торо, создатель второго "Блейда" и двух фильмов "Хеллбой", некоторое время назад обратился к полноценному писательскому творчеству, взяв в соавторы еще одного известного сценариста Чака Хогана (лауреата премии имени Дэшила Хэммета). О том, как эта история начиналась, "Читаем вместе" уже рассказывал на своих страницах.
    Вторая книга вампирской трилогии режиссера-оскароносца и его соавтора — известного детективщика — вышла несколько позже обещанного. Не через год, а через два. Впрочем, третью часть авторы в очередной раз обещают сдать в печать вовремя. Она называется "Ночь. Вечность". Не правда ли, оптимистично?
    Вторая часть трилогии "Штамм" продолжает историю, начавшуюся в первой части "Штамм. Начало", и полна еще большего ужаса. Начинается она ровно в том месте, где авторы бросили нас на растерзание вампирам в прошлый раз.
    Первая часть повествовала о том, как в Америку в багажном отделении обычного рейсового самолета отправляется некто, тщательно упакованный в гроб с влажной землей, и превращает всех пассажиров в скопище трупов. А потом они оживают...
    Если в первой части жители Нью-Йорка были поражены таинственным вирусом, превращавшим человека в мерзкую тварь, то теперь на смену "вирусологическим" ужасам приходят совсем уж апокалиптические страсти. Как оказалось, один из семи вампирских старейшин возжаждал вывести кровососов на поверхность и получить абсолютную власть над миром. А что может быть лучше для созданий, не переносящих солнечного света, чем ядерная зима? Соучастником в организации глобального конфликта становится американский миллиардер, которому обещано личное бессмертие и высокий статус в вампирском сообществе. Прочим смертным при новом мировом порядке отводится роль стада — кормовой базы для новых хозяев планеты. Ведь им тоже надо чем-то питаться, а создавать себе подобных в геометрической прогрессии — занятие бессмысленное и даже опасное, что вампирские старейшины прекрасно понимают.
    Постоянно желающий крови и кровососущий вирус в человеческой натуре заполонил теперь буквально все уголки планеты. Вампирский десант высадился во всех крупных мегаполисах земного шара, а люди, как всегда, все прозевали, сочтя репортажи о смертельных вирусах чьей-то очередной шуткой и высмеяв тех, кто предупреждал об опасности.
    Царь-вампир — Владыка — несет смертельную кару всей человеческой расе. Бороться с ним вновь будут старый профессор Авраам Сетракян, посвятивший подобной охоте всю свою безмерно долгую жизнь, эпидемиолог Эфраим Гудуэдер, врач Нора Мартинес и крысолов Василий Фет. Вот-вот человечество, стоящее на краю гибели, рухнет в адскую пропасть, но Сетракян и Гудуэдер понимают: есть вещи куда более страшные, чем смерть...
    Гильермо дель Торо обыгрывает в "Штамме" тему, обозначенную еще в "Хеллбое", — современное действие перемежается рассказом о том, как в Европе времен Третьего рейха именно фашисты обеспечивали вампирам-союзникам заключенных в качестве добычи. Несмотря на зловещий антураж, сюжет несет черты глубокой психологической драмы и криптоистории одновременно.
    Возможно, российский читатель, наконец, обратит внимание на эту страшную историю и прочитает предостережение авторов. Когда в 2009 году на российском книжном рынке появилась первая книга, тема вампиров была полностью отдана на растерзание Стефании Майер и ее "Сумеркам".
    Всем, кому понравилась первая часть, вторая — рекомендуется к обязательному прочтению. Тем более, что в этот раз тираж книги совсем небольшой — семь тысяч экземпляров (по сравнению со ста тысячами первой книги).
    В США продолжение этой истории уже снискало популярность и находится на восьмой строчке бестселлеров The New York Times. У Голливуда Гильермо один вопрос: когда они с Хоганом продадут права на экранизацию "Штамма"? Режиссер придерживавается плана, согласно которому они с Хоганом сначала дописывают трилогию до конца и только потом продают права на фильм. "Если мы сейчас заключим договор на продажу прав, то я 6уду думать о том, как бы написать финал, годящийся для киноверсии и отвечающий стандартам МРАА дл нужного рейтинга. А что мне болше всего нравится в нашей с Чаком работе, так это полное несоблюдение цензуры. Когда пишешь сценарий то поневоле приходится бьть цензором".
    Зато уже известно другое: скоро вся трилогия обретет еще одно рождение, и в скором времени переродится в виде комикса от издательства "Dark Horse". Никаких сопливых вампиров-мальчиков и вампиров-девочек (ну, вы понимаете, о каких героях идет речь). Только охочие до человеческой крови монстры. Cepия графических новелл так и называется — The Strain. Предварительно ожидается 11 выпусков.
    В общем, если вы относитесь к числу любителей вампирских страшилок, а во сне вам постоянно чудится конец света, эта книга для вас. И не ждите, когда выйдет третья часть, начинайте читать прямо сейчас, пока доберетесь до конца, и третья подоспеет.
    Но очень впечатлительным брать в руки эти книги, пожалуй, не стоит. Уж слишком зримо выписаны все персонажи, да и вампирская предыстория похоже, не оставляет нам никак шансов. Или они все-таки есть? Придется дождаться третью часть.
    Правда, тут еще майя со своим календарем могут вмешаться. Но тогда уж точно будет не до вампиров...
    Читаем вместе
    Февраль, №2(67), 2012


    Падший свет
    Первая часть "Штамма" появилась на русском языке в прошлом году и привела Нью-Йорк на порог эпидемии. События второй книги происходят спустя "несколько недель с того момента, как "Боинг 777" совершил посадку в аэропорту имени Джона Ф. Кеннеди. С того момента, как явился Владыка и началась эпидемия". Вторая часть трилогии не оставляет людям никакой надежды на спасение. Стригои повсюду, города умирают в судорогах, богатые готовы отдать миллионы за приобщение к вечной жизни посредством укуса в шею, команды профессиональных убийц во главе с Авраамом Сетракяном охотятся на Древних Вампиров, и на сцену выходит маленький мальчик, от которого, вероятно, в третьей части будет зависеть судьба мира. (Третья часть, "The Night Eternal", кстати, уже вышла по-английски осенью 2011 года.)
    Еврей Авраам Сетракян, выживший в концлагере Треблинка, Эфраим Гудуэдер, глава эпидемиологической службы Нью-Йорка, крысолов Василий Фет, потомок украинского рода, запятнавшего себя сотрудничеством с нацистами в концлагере, — три главных героя, благодаря которым человечество хоть что-то начинает понимать об эпидемии. Правда, ни одна из государственных структур не верит в вампиров, поэтому уничтожение нечисти ложится на плечи энтузиастов. Кому хватает ума опереться на опыт прошлого — тот использует серебро. Кому не хватает, те скоро сами превращаются в нечисть.
    В городах тем временем отключается электричество, прекращается телевещание, связь, Интернет работает весьма фрагментарно, однако крысолов Василий Фет продолжает вести блог в надежде, что кто-нибудь прочитает его записи и узнает правду. Речь идет уже не о власти вампиров над людьми, а о полном уничтожении человечества. Технологии уничтожения выходят на промышленный уровень и подготовлены по образцу немецких концлагерей — неслучайно одним из главных помощников Стригоя стал бывший нацист Айххорст из персонала Треблинки.
    "Падение" изображает мрачную картину апокалипсиса: эпидемия, ядерная зима, техногенная катастрофа и полное разложение общества как социальной структуры. Исполнено все прямо-таки канонически, широкими мазками, при наличии всех символов распада XX века: лагеря смерти, Чернобыль, продажные правительства, бесчеловечные миллионеры, уличные банды и разрыв семейных связей. Интересно не то, что Дель Торо и Хоган используют все эти элементы, интересно, как они их используют.
    Главная загадка второй части — древняя книга, в которой рассказано о происхождении стригоев. Это некий серебряный кодекс, текст которого был найден на табличках в Месопотамии, впоследствии расшифрован и издан книгой в единственном экземпляре. Книга многажды исчезала и появлялась и теперь выставлена на аукцион.
    Сетракян взял в руки каталог аукциона и нашел нужную страницу. На ней, без какой-либо сопровождающей иллюстрации, шел текст о древнем фолианте:
    Occido Lumen (1667). Полныя описания первого возвышения Стригоев и доскональныя опровержения всех доводов, высказываемых противу их существования, переведенные покойным раввином Авигдором Леви. Частная коллекция. Украшенная рукопись, оригинальный переплет. Осмотр по договоренности. Ориентировочная цена 15 млн – 25 млн долларов.
    <…>Гус встал, подошел к старику и склонился над столом. Книга была раскрыта на иллюстрации, занимавшей весь разворот. Рисунок представлял собой мандалу, выполненную серебряной, красной и черной красками. Поверх рисунка Сетракян положил кальку, на которую он заранее нанес контур шестикрылого ангела.

    Прежде всего следует сказать, что Дель Торо свой Occido Lumen выдумал. Но выдумал, проведя перед тем изрядную работу, и перед публикацией протестировал идею на специалистах. Они, говорит, его поправляли в деталях, но в целом были страшно довольны. Автор тоже доволен: он смог придумать книгу, в возможность существования которой люди верят без сомнений, и уже она придает законную силу всей истории про вампиров.
    "Если о чем-нибудь написана книга, мы, конечно, верим, что оно на самом деле существует, люди вообще склонны верить печатному слову". И это, пожалуй, самое интересное в "Штамме" — при всей его шаблонности, при всех голливудских приемах история держит загадкой, заключенной в Occido Lumen. Мы хотим знать, кто такие Д ревние, как они попали на Землю, почему один из них устроил заговор; хотим знать, как все работает и что с этим можно сделать.
    Что же до источников, то Occido Lumen имеет вторым названием Серебряный Кодекс, а это уже именование существующей книги — Codex Argenteus. Она стала известна с середины ХVІ века, и это "единственная сохранившаяся готская рукопись (кроме двойного листа с готским и латинским текстом, найденного в Египте)", представляющая собою пергамент пурпурного цвета, на котором серебряными чернилами написан текст.
    Дальше — лучше. Древний — главный враг Сетракяна, его концлагерный знакомец-стригой, в русском переводе носит имя Озриэль — сочетая таким образом имена Азраила (Азазель) — Ангела Смерти, который по приказу Аллаха забирает душу человека перед смертью, и Ориэля (Уриил) — одного из семи архангелов в христианстве. Последний упомянут в апокрифической книге Еноха и описывается как один из святых ангелов, ангел грома и колебания (Енох 4:20).
    Помимо крупных пластов разнообразных религий и мифологий Дель Торо с удовольствием использует дорогие его сердцу мелочи, не всегда заметные без подсказки. Например, Авраам Сетракян получил свое имя от Абрахама Ван Хельсинга, а прототипом другой героини стала жена самого Дель Торо — и ее он с удовольствием убил примерно на сороковой странице. Еще один герой — охотник на вампиров и сам вампир — носит имя Квинлан, отсылая истинных фанатов к апокрифам "Звездных войн", где Квинлан Вос, потомственный Страж, всю жизнь ходит по краю Темной Стороны. Или, скажем, способ хранения останков Древних — их требуется заключить в ковчег из серебра и белого дуба. Серебро бы ладно, но почему дуб? Да хотя бы потому, что "Ангел Божий сидел под дубом, росшим близ города Офра". (Суд. 6:11). Но дуб и сам по себе, без Книги Судей, — дерево вполне мифическое и мистическое. В славянском фольклоре можно найти представление о том, что души мертвых именно по стволу дуба поднимаются в царство бессмертных.
    Дель Торо и Хоган, иначе говоря, делают вот что: берут старую мифологию и новую мифологию, добавляют вымышленные элементы и пытаются описать существующую реальность. Вирус вампиров, по словам Дель Торо, — это и ВИЧ, и социальные мутации, и экологическая катастрофа, и все, чем можно продолжить этот ряд. Немножко обидно, что в этой картине мира почти никак не задействованы высокие технологии: ученые не при делах, Интернет работает с эффективностью океанской бутылочной почты, военные гибнут быстрее, чем бомжи в подземке. Зато серебро по-прежнему в цене.
    Мы не верим в огненных ангелов, если только нам не скажут, что они порождения ядерной катастрофы. Не верим в дракулоподобных вампиров, но легко представляем себе мутагенный вирус, пожирающий кровь носителя. Не верим в Апокалипсис, но чувствуем, что конец света не так уж невозможен, учитывая все обстоятельства. И думаем, что хорошо бы получить ответ "что делать" до того, как он понадобится. Если для этого нужно сочинить вампирский детектив с элементами мистики — отлично, пусть так и будет. Сгодились бы и комиксы, было бы только кому сказать в финале "спасибо, что живой".
    Booknik.ru, 15 февраля 2012

    Партнеры по апокалипсису
    "Закат" — вторая часть "антигламурной" вампирской трилогии, первый том которой "Книжный клуб 36.6" издал еще в 2009 году. Выход второй книги в России первоначально планировался на 2010-й, но по неизвестным (подозреваю — финансовым) причинам проект был заморожен. Казалось бы, на этом можно ставить точку: еще одна недовыпущенная трилогия, эка невидаль! Однако неожиданно ледник дал течь, и на свет, как сумасшедшая белка в "Ледниковом периоде", появилась вторая часть "Штамма" — как раз к тому моменту, когда читатель успел как следует подзабыть, что же такое в первом томе происходило.
    Итак, краткое содержание предыдущих серий. В нью-йоркском аэропорту приземляется пассажирский лайнер с погашенными посадочными огнями. На борту — несколько десятков трупов, пара выживших и огромный ящик, позже таинственно исчезающий из охраняемого ангара. Врачи из Центра Контроля Заболеваний под началом доктора Эфраима Гудуэдера подозревают новую эпидемию — и отчасти они правы: дело действительно в вирусе, древнем штамме, который переносят так называемые "кровяные черви". Вот только людей он не убивает, а обращает в вампиров, смахивающих внешне на тварей из второго "Блейда". Ну а в ящике, ясное дело, проездом из Европы в Жмеринку сам умывальников начальник и мочалок командир — Владыка, повелитель кровососов, собирающийся погрузить весь мир во мрак вечной ночи. В "Закате" история получает закономерное развитие: вампирское поголовье множится в геометрической прогрессии, хаос выплескивается на улицы американских городов, Владыка продолжает реализовывать свои зловещие планы... И, как обычно, только группка отважных героев способна остановить победное шествие упырей по планете.
    Чак Хоган и Гильермо дель Торо отмечают любопытный нюанс: когда цивилизация норовит в очередной раз накрыться медным тазом, на первый план выступают маргиналы, обитатели городского дна, загнанные в гетто представители национальных меньшинств. Крысолов Василий Фет из семьи русских эмигрантов, старый мексиканский рестлер по прозвищу Серебряный Ангел, мелкий бандит-латинос Гус... В конце концов, Авраам Сетракян, старый еврей с армянской фамилией, опытный истребитель упырей-стригоев, переживший Холокост и много лет хранящий в стеклянной банке неумирающее вампирское сердце. У "настоящих американцев", выросших в приличных районах и получивших хорошее образование, хватает запала максимум на то, чтобы решать среди взрывов и пожарищ свои личные, семейные проблемы. Зато главный мерзавец, принадлежащий к человеческой расе, мультимиллионер Элдрич Палмер (привет Филипу Дику!) — американец на сто десять процентов, клеймо негде ставить. Как и директор ЦКЗ Барнс, легко и непринужденно предавший человечество. Впрочем, не исключено, что столь презрительное отношение к американскому истеблишменту продиктовано этническим происхождением одного из соавторов "Штамма".
    Понятно, что участие Гильермо дель Торо в проекте скорее номинальное, что это замануха для поднятия продаж. Черта с два издательство «Уильям Морроу» отвалило бы аванс в 3 млн. долларов какому-то там Чаку Хогану, иное дело знаменитый кинорежиссер, создатель блокбастеров, собравших солидную кассу во всем мире. Экономическая целесообразность этого соавторства для всех заинтересованных сторон очевидна. Вернее, для всех, кроме читателя. "Штамм" — крепко сбитый, профессионально сделанный триллер, тут не поспоришь. Но от режиссера "Лабиринта Фавна" и "Хребта дьявола", "Хеллбоя" и второго "Блейда", человека с пышной и пластичной визуальной фантазией, стоило ожидать большего. В "Штамме" слишком много голливудщины "категории Б" — ну, знаете, когда артериальная кровь хлещет в объектив, а на выручку попавшим в тупик героям в последний момент спешит кавалерия. Кроме того, читать второй том без первого не слишком комфортно, а тот давным-давно исчез из продаж. В общем, как принято говорить, книга на любителя. Для тех например, у кого гламурные вампиры, все эти страдающие и непонятые романтические красавцы, давно поперек горла встали.
    Василий Владимирский
    Санкт-Петербургская Книжная Ярмарка, 31 января, 2012

    Вот и вышло в издательстве "Книжный клуб 36.6" долгожданное продолжение трилогии про вампиров от именитого режиссера Гильермо Дель Торо и его соавтора по данной работе Чака Хогана – "Закат. Трилогия "Штамм". Книга 2".
    Первая книга трилогии – "Штамм. Начало" – была издана на русском языке в 2009 году, и лично на меня произвела сильное впечатление. Начало многообещающее: в аэропорту Нью-Йорка совершает посадку трансатлантический лайнер с мертвыми пассажирами на борту. В дальнейшем пассажиры оживают, только это уже не люди, а исчадия ада, беспощадные вампиры – жуткий кровожадный и кровососущий вирус в человеческом обличье, уничтожающий все живое…
    Новая книга полна еще большего ужаса: кажется, что мир людей действительно стоит на краю гибели. Царь вампиров – Владыка – готов истребить человеческую расу. Но старый профессор восточно-европейской литературы Авраам Сетракян и доктор- эпидемиолог Эфраим Гудуэдер понимают: есть вещи куда более страшные, чем смерть… Во второй части прибавилось крови (как красной, так и белой) и мяса, появился артефакт, которым пытаются завладеть враждующие стороны, увеличился масштаб трагедии и стан героев понёс первые, вполне ожидаемые, потери.
    Безусловно, "Закат", ровно как и первая часть, просто просится на экран. Недаром автором является великий мексиканский сценарист и режиссер Гильермо Дель Торо. Не знаю, будет ли экранизирована трилогия полностью после выпуска последней части в виде сериала (по сведениям, телеканал "Фокс" приобрел права заранее), или мы увидим самостоятельные фильмы. Одно знаю точно – кино будет. И это будет очень страшно!!
    MYST-Library – сайт о литературе мистики и ужасов

    Закат человечества
    Похожие произведения:
  • Роберт Маккаммон "Они жаждут" (роман)
  • Макс Брукс "Мировая война Z" (роман)
  • Дэвид Веллингтон "Тринадцать пуль", "Девяносто девять гробов" (романы)
  • "Блэйд 2" (фильм)
    "Закат" – это вторая глава проекта, над которым трудятся два совершенно разных человека. Первый, Гильермо дель Торо, широко известен своими фантастическими фильмами: мрачной сказкой "Лабиринт Фавна", продолжением боевика "Блэйд" с Уэсли Снайпсом, а также хоррорами "Хребет дьявола" и "Мутанты". Второй автор, Чак Хоган, профессионально работает в жанре детектива – на его счету роман "Город воров", экранизированный Беном Аффлеком. Результатом совместного творчества Хогана и дель Торо стала трилогия "Штамм", финальная часть которой вышла на Западе два месяца назад.
    Первая книга цикла представляла собой синтез традиционного мистического хоррора и научной фантастики. Авторы объявили вампиризм вирусной болезнью, передающейся через паразитов – кровяных червей. При попадании такого червя в организм начинается реакция: повышенная температура тела, боль в горле, неспособность переносить солнечный свет. Сцены исследования необъяснимого феномена перемежались с наводящими ужас эпизодами, иллюстрирующими, как эпидемия распространялась среди мирного населения. Под конец акценты внезапно сместились – действие стало напоминать вампирский боевик в стиле трилогии "Блэйд".
    В том же духе начинается и "Закат". Герои первой части – доктор Эфраим Гудуэдер, Нора Мартинес, Василий Фет и профессор Авраам Сетракян – превращают дом последнего в крепость. В первую очередь это делается для защиты Зака – сына Эфраима. Дело в том, что Келли, бывшая жена Эфа, была обращена и теперь ведет охоту на собственное чадо, желая приобщить его к армии кровососов.
    В это время Августин Элисальде по кличке Гус получает предложение от Древних – старейших вампиров, желающих уничтожить Владыку – их "коллегу", из-за которого и случился весь сыр-бор. Гус должен будет набрать небольшую армию для того, чтобы истреблять нечисть. Естественно, от такой возможности не отказываются, и бывший бандит отправляется искать собратьев по ремеслу – опытных головорезов. Большая часть боевых сцен в романе приходится на долю этих ребят. Плюс ко всему, Августин ищет Сетракяна – они уже виделись ранее…
    Между тем по всему миру происходят различные непонятные события. Самолеты, подобные тому, что приземлился в Нью-Йорке, сажаются во всех крупных городах мира – Пекине, Париже, Токио, Москве. Эпидемия вампиризма распространяется повсеместно. В это же время в разных концах света взрываются атомные электростанции. Художник по прозвищу Линяла рисует на стенах зданий Нью-Йорка граффити, в которых зашифрован некий тайный смысл. В довершение всего начинают ходить слухи о мистической книге под названием "Окцидо Люмен", что переводится как "Я убиваю свет". Сей древний труд выставлен на аукционе с минимальной ставкой в пятнадцать миллионов долларов. Что скрывается на страницах манускрипта? Авторы постепенно раскрывают каждую интригу, связывая эти события между собой.
    Сюжет подан так же, как и в предыдущей книге – по отрывку на персонажа. Разрозненные кусочки мозаики постепенно складываются в единое целое, показывая грандиозный масштаб авторского замысла. Вампиры сильнее, и люди не могут справиться с этой напастью. Задел на хэппи-энд отсутствует, что производит гнетущее впечатление. Поэтому вдвойне любопытно узнать, как же герои выпутаются из затруднительной ситуации в последнем томе.
    Увы, в "Закате" не обошлось без роялей в кустах. Нередки случаи, когда кто-либо из героев попадает в затруднительную ситуацию и находится на волоске от гибели – однако другие персонажи приходят ему на помощь в самый последний момент… Отдельного упоминания стоит побег из канализации, когда в одном тоннеле откуда ни возьмись появляется устройство, распыляющее мелко измельченное серебро и уничтожающее орду вампиров. Видимо, авторы, увлекшись описанием сцены, совершенно забыли объяснить, как же эта бомба оказалась в тоннеле.
    Но обо всех этих нелепостях забываешь, настолько увлекательно действие. Легкому восприятию текста способствует и перевод Виталия Бабенко – максимально "русифицированный". Текст адаптирован под современность – часто встречаются такие слова, как "заютубили", "чалупа", "мозгой" и другие. Мат, то и дело проскальзывающий в речи, переведен тоже – без прикрас. Все это поначалу вызывает шок, но на практике делает героев более реалистичными, близкими русскому читателю.
    В общем и целом "Штамм" – яркая интересная книга, не лишенная некоторых литературных и "киношных" штампов, но при этом остающаяся нестандартным явлением в мире хоррора. Если вам надоели вампиры из "Сумерек" и связанные с ними (да и вообще с клыкастой братией) штампы – этот роман для вас.
    P.S. После выхода заключительной книги цикла издательство "Dark Horse" анонсировало серию комиксов "The Strain", которая расскажет об основных событиях трилогии, а также дополнит и расширит мир "Штамма".
    Авторы: Илья Пивоваров
    DARKER, №01, 2012

    С нечеловеческим лицом
    Вторая книга вампирской трилогии режиссера-оскароносца и его соавтора — известного детективщика – вышла несколько позже обещанного. На смену необъяснимому мистическому ужасу (заражение Нью-Йорка таинственным вирусом, превращающим человека в мерзкую тварь), приходит поистине апокалиптическая, но вполне объяснимая картина мира. Как оказалось, глобальный конфликт вампиров и человечесской цивилизации, до некоторых пор обходившихся в противостоянии относиьельно «малой кровью», спровоцирован двумя отщепенцами с той и другой стороны. Один из семи древнейших вампирских старейшин возжаждал вывести кровососов на поверхность (А что может быть лучше для создания, не переносящего солнечных лучей, чем ядерная зима?) и получить абсолютную власть над миром. Соучастником в организации апокалипсиса становится американский миллиардер, которому обещано личное бессмертие и высокий статус в вампирском сообществе. Прочим смертным при новом мировом порядке отводится роль стада — кормовой базы для новых хозяев планеты. Вторая книга еще страшнее, чем первая: кажется, что мир людей действительно стоит на краю гибели.
    Журнал ПРОФИЛЬ, 23 января 2012

    Myst_Library.ru – Сайт о литературе мистике и ужасов
    Оригинальное название: The Fall: Book 2 of the Strain Trilogy
    Вот и вышло в издательстве "Книжный клуб 36.6" долгожданное продолжение трилогии про вампиров от именитого режиссера Гильермо Дель Торо и его соавтора по данной работе Чака Хогана – "Закат. Трилогия "Штамм". Книга 2".
    Первая книга трилогии – "Штамм. Начало" – была издана на русском языке в 2009 году, и лично на меня произвела сильное впечатление. Начало многообещающее: в аэропорту Нью-Йорка совершает посадку трансатлантический лайнер с мертвыми пассажирами на борту. В дальнейшем пассажиры оживают, только это уже не люди, а исчадия ада, беспощадные вампиры – жуткий кровожадный и кровососущий вирус в человеческом обличье, уничтожающий все живое…
    Новая книга полна еще большего ужаса: кажется, что мир людей действительно стоит на краю гибели. Царь вампиров – Владыка – готов истребить человеческую расу. Но старый профессор восточно-европейской литературы Авраам Сетракян и доктор- эпидемиолог Эфраим Гудуэдер понимают: есть вещи куда более страшные, чем смерть… Во второй части прибавилось крови (как красной, так и белой) и мяса, появился артефакт, которым пытаются завладеть враждующие стороны, увеличился масштаб трагедии и стан героев понёс первые, вполне ожидаемые, потери.
    Безусловно, "Закат", ровно как и первая часть, просто просится на экран. Недаром автором является великий мексиканский сценарист и режиссер Гильермо Дель Торо. Не знаю, будет ли экранизирована трилогия полностью после выпуска последней части в виде сериала (по сведениям, телеканал «Фокс» приобрел права заранее), или мы увидим самостоятельные фильмы. Одно знаю точно – кино будет. И это будет очень страшно!!
    Myst_Library.ru – Сайт о литературе мистике и ужасов

    Знаменитый кинорежиссер Гильермо дель Торо, создатель второго "Блейда" и двух фильмов "Хеллбой" некоторое время назад обратился к полноценному писательскому творчеству.
    Что совсем не удивительно - за сценарий фильма "Лабиринт Фавна" он уже был награжден престижной литературной премией "Небьюла". И вот, взяв в соавторы еще одного известного сценариста Чака Хогана (лауреата премии имени Дэшила Хэммета), этот мастер ироничных триллеров приступил к написанию остросюжетной эпопеи, в которой тема вампиризма рассматривается без малейших признаков мистики или фэнтезийности.
    Первая часть - "Штамм. Начало", - повествовала о том, как в Америку в багажном отделении обычного рейсового самолета отправляется некто, тщательно упакованный в гроб со влажной землей, и превращает всех пассажиров в скопище трупов. А потом они оживают…
    Но это уже не люди, их кровь полна червей и вирусов, которые и делают человека монстром с жалом вместо языка. Гильермо дель Торо обыгрывает в "Штамме" тему, обозначенную еще в "Хеллбое", - современное действие перемежается рассказом о том как в Европе времен Третьего рейха именно фашисты обеспечивали вампирам-союзникам заключенных в качестве добычи. Несмотря на зловещий антураж, в том числе использование популярной темы Древних, сюжет несет черты глубокой психологической драмы и крипто-истории одновременно.
    "Штамм. Закат", только что выпущенный "Книжным клубом 36.6", излагает дальнейшее развитие событий. Нью-Йорк охвачен паникой, но есть и те, у кого хватает смелости и знаний оказывать организованное сопротивление стремительно множащимся монстрам, - профессор, посвятивший подобной охоте всю свою безмерно долгую жизнь, или "крысолов по призванию" Василий с поэтической фамилией Фет. Ситуация вторжения становится тестом на жизнеспособность современного общества.
    Российская газета. культура/20 января 2012

    Спустя год после выхода в печать оригинала издательство "Книжный Клуб 36.6" порадовало россиян выходом второго тома трилогии "Штамм". О "Штамм. Начало" мы уже писали ранее здесь. Вот аннотация к продолжению:
    В аэропорту Нью-Йорка совершает посадку трансатлантический лайнер с мертвыми пассажирами. В дальнейшем пассажиры оживают, только это уже не люди, а исчадия ада, беспощадные вампиры… Так начинается первая книга трилогии "Штамм". Во второй книге – "Закат" – кровожадный и кровососущий вирус в человеческом обличье распространяется уже по всей планете. Царь-вампир – Владыка – готов истребить человеческую расу. Противостоят ему по-прежнему старый профессор Авраам Сетракян, эпидемиолог Эфраим Гудуэдер, врач Нора Мартинес и крысолов Василий Фет.
    Новая книга полна еще большего ужаса: кажется, что мир людей действительно стоит на краю гибели. Но Сетракян и Гудуэдер понимают: есть вещи куда более страшные, чем смерть…
    NIGHTMARES.ru/ Кошмары. Безграничный ужас в книгах и фильмах

    Когда в 2009 году на российском книжном рынке появилась "Штамм" Гильермо Дель Торо, с истинно хоррорной обложкой и красочным оформлением, тема вампиров была полностью отдана на растерзание Майер и ее сумеркам. Поэтому, ничего удивительного, что несмотря на громкие эпитеты, украшавшие обложку книги и хорошие рецензии, книга была не особо популярна. Зато, в Штатах, за первой книгой последовала вторая и совсем недавно была опубликована заключительная третья книга Штаммовской трилогии. Тем приятнее, что выход второй части "Штамм. Закат" – Гильермо Дель Торо все таки состоялся.
    Сюжет: В аэропорту Нью-Йорка совершает посадку трансатлантический лайнер с мертвыми пассажирами. В дальнейшем пассажиры оживают, только это уже не люди, а исчадия ада, беспощадные вампиры… Так начинается первая книга трилогии "Штамм". Во второй книге – "Закат" – кровожадный и кровососущий вирус в человеческом обличье распространяется уже по всей планете. Царь-вампир – Владыка – готов истребить человеческую расу. Противостоят ему по-прежнему старый профессор Авраам Сетракян, эпидемиолог Эфраим Гудуэдер, врач Нора Мартинес и крысолов Василий Фет. Гибель человечества еще никогда не была так близка…
    bookes.ru/ что почитать: книги, комиксы, авторы и художники

  •