Не исключено, что в истории американской литературы Ричард Руссо
останется как автор последнего великого романа 20-го века.
The Christmas Science Monitor
Майлз Роби двадцать лет готовит бургеры в "Имперском гриле", эта работа стоила ему высшего образования и
изрядной доли самоуважения. Майлз – хороший парень, но в его характере есть один трагический изъян – он
не способен на решительные действия. И его доброту порой не отличить от готовности плыть по течению.
Вот только течения в городке Эмпайр Фоллз весьма затейливы. Даже река Нокс тут делает петлю, прибивая
к берегу все, что собрала выше по течению. Так и Майлз, с юности пытавшийся вырваться из душного родного
города, кружит вокруг собственной жизни. Может, тут его держит умная тонкокожая дочка Тик, которой без
поддержки отца не выжить в местной школе? Или Жанин, без пяти минут бывшая жена Майлза, закрутившая роман
с беспросветно самовлюбленным хозяином фитнес-клуба? Или же властная Франсин Уайтинг, владелица всего,
что есть в городе, – и, похоже, это "все" охватывает и самого Майлза? А может, необходимость присматривать
за стариком отцом, слишком бойким в своих несносных эскападах? Или все же тайны прошлого, определившие и
жизнь Майлза, и многих других в городе? В "Эмпайр Фоллз" Ричард Руссо погружает читателя в мир маленькой
жизни, где так и бурлят странности, интриги, страсти, смешные и трагические события.
"Эмпайр Фоллз" –
роман человечный, полный юмора, сочувствия, грусти и радости. В 2002 году книга получила Пулитцеровскую
премию.
Ричард Руссо практически не переводился на русский язык (пара рассказов в журнальном варианте не в счет),
и это большой просчет, потому что Руссо – не только большой писатель, обласканный критиками, увенчанный
премиями и любимый читателями, но его книги должны быть особенно близки именно русскому читателю.
Техническая информация о книге:
ISBN 978-5-86471-807-0
Объем 608 с.
твердый переплет
Формат 60х90/16
Выход в свет: ноябрь, 2018
Другие книги автора:
Ричард Руссо (родился в 1949 г.) преподавал английский язык в Универстите Южного Иллинойса,
когда в 1986 году вышел его первый роман Mohawk. Дебютный роман да и все последующие в той или иной
степени можно назвать автобиографичными – Руссо пишет о хорошо знакомой ему жизни, о тех местах, где
он жил. В 2002 году роман "Эмпайр Фоллз" получил Пулитцеровскую премию. Всего в библиографии Руссо восемь
романов, два сборника рассказов, сборник эссе и книга мемуаров. "Эмпайр Фоллз" и еще один роман –
"Без дураков" (1993) – были блестяще экранизированы, в каждом из фильмов сыграл Пол Ньюман. Живет
Ричард Руссо в Кэмдене, что в штате Мэн. Последний роман (Everybody's Fool), продолжение романа
"Без дураков", вышел два года назад.
Издательство "Фантом Пресс"
Серия
Рецензии:
Глубокая, забавная, крепко скроенная… Пожалуй, самая завораживающая книга мистера Руссо на
данный момент.
The New York Times
Ни единой фальшивой ноты… Руссо демонстрирует поразительное умение говорить по существу и о
своих персонажах, и о жизни вокруг.
Newsday
Чистое наслаждение… Руссо – лишенный претенциозности мастер художественного вымысла, чья зрелая
мудрость дает себя знать в несовершенстве, благих намерениях, юморе и сочувствии, свойственных реальным
людям, о которых ведется рассказ на этих страницах.
The Boston Globe
Такого рода большой, разветвленный, неторопливый роман с многочисленными побочными линиями и яркими
второстепенными персонажами – представитель вымирающего вида, по уверениям читателей. И однако, отчасти
благодаря сатирической жилке Руссо (местами эта книга – чистая комедия), роман не кажется ни слишком
длинным, ни старомодным.
Salon
Самый убедительный роман Руссо… "Эмпайр Фоллз" заставляет вас пожалеть о том, что вы не остались в
маленьком городке, где родились и выросли.
San Francisco Chronicle
Руссо – один из лучших романистов нашего времени… По мере ускорения хода событий, когда разрозненные
нити повествования превращаются в натянутые струны, вы то лихорадочно листаете страницы, то испытываете
настоятельную необходимость притормозить и вчитаться.
The New York Times Book Review
"Эмпайр Фоллз" берет в плен прежде всего небанальными истинами… Отменное чтение.
The Washington Post Book World
Редкий роман, умный и захватывающий.
USA Today
Не оторваться… Талант Руссо уникален сочетанием бесшабашного юмора с глубинной печалью, и этот юмор не
изменяет ему, даже когда он говорит о социальных проблемах.
The Plain Dealer
Персонажи романа Руссо встают перед нами как живые… Крепкий коктейль из драмы, комедии и наболевших
вопросов.
The Washington Post
"Эмпайр Фоллз" убедительно подтверждает репутацию Ричарда Руссо как одного из самых захватывающих и
чутких рассказчиков Америки.
Руссо – одни из лучших романистов современности.
The New York Times Book Review
Не исключено, что в истории американской литературы Ричард Руссо останется как автор последнего
великого романа 20-го века.
The Christmas Science Monitor
Никто не опишет жизнь маленького городка лучше Ричарда Руссо.
The Atlanta Journal-Constitution
